Переведите

Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekПереведите к русскому/RussianOversetter til Norsk/NorwegianÖversätta till Svensk/Swedishहिन्दी अनुवाद करने के लिए/Hindi
Tradueix al català/CatalanTulkot uz latviešu/LatvianPreložiť do slovenčiny/SlovakVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/ArabicTraduzca al Español/SpanishTraduisez au Français/French
Traduca ad Italiano/ItalianTraduza ao Português/Portuguese日本語に翻訳しなさい /Japanese한국어에게 번역하십시오/Korean中文翻译/Chinese Simplified中文翻译/Chinese TraditionalПереклад на українську/Ukrainian
Изображение предварительный программировать в окружающей среде UNIX, второй вариант (серии профессионала Addison-Wesley вычисляя)
Изображение шлема RHCE красного аттестовало направляющий выступ изучения Линукс инженера (экзамен RH302) (давление аттестации)
Изображение начинать Google составляет карту API 3
Изображение разработки приложений радиотелеграфа Android

Поддержка GRUB2 EFI

Столб описывает мой опыт в здании и устанавливая GRUB2 для того чтобы boot Fedora 12 от раковины TianoCore EFI. Он также описывает как уменьшить время нагрузить изображения стерженя и initrd от над 3 минут к немного секунд. Фоновые изображения также обсужены.

Рубиновые D-Bus и Fedora 11

Более раньше этот год я написал несколько столбов о контроле и взаимодействовать с D-Bus используя сценари заполнения. В этом столбе я смотрю использующ рубин контролировать и взаимодействовать с применениями позволенными D-Bus.

Выпущенный рубин 1.9.1 RC

В его обычном заниженном путе, Yuhi Sonoda объявило что первый выбранный отпуска рубина 1.9.1 более раньше сегодня на рубин-говорит список адресатов.

Высоко, люди

Рубин 1.9.1 как раз был выпущен.

Это выбранный отпуска рубина 1.9.1, который будет первой стабилизированной версией рубина 1.9 серии. Попробуйте его раньше и имейте опыт самомоднейшего, быстрых, с более ясным миром синтаксиса, multilingualized и очень улучшенного рубиновым.

Мы исправляли 72 черепашки и снабжали некоторые характеристики:

http://redmine.ruby-lang.org/projects/ruby-19/issues?query_id=9

Если вы сталкиваетесь черепашка или проблема, то пожалуйста препятствуйте нам знать ее через официальную систему слежения вопроса (http://redmine.ruby-lang.org).

Я вентилятор рубина и смотрю вперед к каждому отпуску.  Мое первое введение к рубину была задней частью путя в начале 1997 сразу после рубин 1.0 был выпущен Yukihiro Matsumoto (aka Matz) блог которого, или как японец предпочитает термин ему дневник паутина здесь.  С после этого я использовал его время от времени для различных малых сценариев в этих же почему то я также использует Perl.  Я рекомендую его к людям спрашивано какой язык программирования они должны выучить сперва.  Мои только ресервирования что традиционно рубин клонит быть несколько медленными сравненный к другим популярным scripting langauges и что там теперь любой число рубиновых вставк который водит к некоторой удобоносимости выдает.  Представление улучшало с каждым отпуском и никакая причина в наше время не использовать рубин в окружающих средах продукции.

Этот отпуск значительно в что это первый выбранный отпуска рубина 1.9.1 который пристрелн для того чтобы быть первой стабилизированной версией продукци-степени рубиновой 1.9 (aka Yarv) серий.  Рубин 1.9 предназначен быть главным evolation рубинового языка сродного к питону 3.0 или извлекались характеристики crud Perl 6. старые и langauge которые, непредусмотрительно, бедно были конструированы.  Несколько новых характеристик языка implemented.&nbsp если вы хотите больше информации о изменениях в рубине 1.9, то, хорошая справка к старту с изменения Mauricio Fernandez в рубине 1.9.  С этим отпуском, характеристики языка замерзаются за исключением multiligual поддержки некоторые из стандартных архивов которые приходят с рубином.  Я играл с опытными выпусками рубина 1.9 на некоторое время теперь и am довольного с изменениями языка и специально улучшенной продевая нитку моделью.

По мере того как я сказал ранее, нет одной одиночной вставкы рубина language.&nbsp вставка выпущенная сегодня сосчитана как официальная рубиновая вставка языка