翻訳しなさい

Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekПереведите к русскому/RussianOversetter til Norsk/NorwegianÖversätta till Svensk/Swedishहिन्दी अनुवाद करने के लिए/Hindi
Tradueix al català/CatalanTulkot uz latviešu/LatvianPreložiť do slovenčiny/SlovakVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/ArabicTraduzca al Español/SpanishTraduisez au Français/French
Traduca ad Italiano/ItalianTraduza ao Português/Portuguese日本語に翻訳しなさい /Japanese한국어에게 번역하십시오/Korean中文翻译/Chinese Simplified中文翻译/Chinese TraditionalПереклад на українську/Ukrainian
人間の特徴をもつ無線アプリケーション開発のイメージ
現代オペレーティングシステム(第3版)のイメージ
UNIX環境の高度プログラミング、第2版(Addison-Wesleyの専門家の計算シリーズ)のイメージ
RHCEの赤い帽子のイメージは証明したエンジニアのLinuxの調査ガイド(検査RH302) (証明の出版物)を

Googleのページの訳者

今日、私は私のブログに読者がGoogleを使用して35の言語のどれにでも翻訳するWebページの言語翻訳エンジンを容易に私のポストを翻訳できるように小道具を加えた。  それをこのWebページの左側で低い見つける。  低下リストから、ちょうどあなたが現在のポストをにたいと思い、指定言語で変え短い遅延がポストによって新しいWebページ現われた後表示した言語を選びなさい。  ノート-このWebページに表示するためにGoogleの小道具のためのあなたのブラウザで可能になる原稿を有する必要がある。

この機能性を加えることは私が表示されたとき私のポストは外国語に読者に有用に残ったことを保障したいと思ったので私が最初に仮定したよりchallangingだった。  これはあるようにもちろんとしてかへのどんな単語そしてセクション翻訳エンジンが言われる必要があることを意味する。  この小道具のためのGoogleドキュメンテーションそしてFAQは方法について明白でない私のディスプレイ・ケースのような事のためのこれをする従って実験の円形は要求された。  それはを使用して翻訳されないために札に続くように全体のWebページに印を付けることができることWebページの単語かセクションなる。 <! -全体のWebページを保護するのにメタ要素を- > <metaのname='googleのvalue='notranslate'> <使用しなさい! -単語か2を保護するのにスパンの要素を使用しなさい- > <span class='notranslate'>はこれらのwords</span> <翻訳しない! -そのようなディスプレイ・ケースを保護する使用div要素これ- > <divのclass='notranslate'>は全体のsection</div>を翻訳しない

私が保護する方法を把握したのでGoogle翻訳エンジンによって翻訳からの特定のテキストおよびコード断片、私は戻り、それらを自動化された言語翻訳のためにより強くさせるために私の前のポストを長い期間変更することを計画する。

これは私が私のポストに普通いくつかのプログラミングのlangaugeの予約語およびコード断片を含めるようにかなりプロジェクトである。  例えば、それはマイクロソフトのPowershellの私の前のポストに100にその特定のポストは自動化された言語翻訳のために適していたこと私が幸せだった前に編集する要求した。

更新のこのポスト7/1/2009は私がBlogspotを使用していたときに書かれていた。 私はまだblog.fpmurphy.comの私のポストの機械翻訳を実行する方法を決定していない。 但し私は何かをすぐに実行することを計画する。

Googleの世界各国を旅行する悲哀

私の旧友および同僚チャールズリッチモンドとIISCで訪問し、OSのinternalsのある話を与えている私はフィリピンにのCebuの美しい島現在ある。  私は私のデフォルトのブラウザとしてMozilla Firefox 3と旅するとき最終的なWindows Vistaを動かすLenovo Thinkpadのラップトップを使用する。

Firefox 3はGoogleを含むいくつかのデフォルトの調査エンジンを含んでいる右上隅のデフォルトの調査棒と来る。 私がGoogleの調査棒選択の調査の言葉をタイプすれば、Googleはwww.google.com.phに私がフィリピンにいることを裏で、方向を変え、私のここに示されているように表示するインターフェイス言語一定のフィリピン人との調査の結果を(またPilipinoとして綴られる)計算する。

これはフィリピンしかし総厄介になることの妨害のあまり時日本、中国、Vietmanおよび他の多くの国でではない。 これのための標準的な回避策はGoogle.comへの行き、主張するためにあなたの機械のクッキーを作成するGoogle.comであなたの好み起因する英語へあなたの利用者選好を置くことによって英語のインターフェイス言語を表示させるGoogleにである。

多分それはやり過ぎのビットまたはパラノイアであるが、セッションを個人のプライバシーおよび保証の為に終了するとき私はすべてのクッキーを削除するFirefoxの組み立てを有する。 従ってGoogleはインターフェイス言語によってGoogleがものは何でも私は現在次に私始動させるFirefoxをである履行を怠り、Google.comに行くことをGoogleが考える国のためににに戻って履行を怠る。

この問題を克服する一方通行はFirefoxの調査棒を使用することではないが、NCRが国を意味しないwww.google.com/ncrに代りに拾い読みするためにsearchsを行う前に方向を変えなさい。 行ってよりもむしろこのルート、私は私がFirefox Googleの調査のツールバーを使用するとき私が英国インターフェイスを常に得るように私の自身のサーチエンジンの差込を書くことにした。 それは要求されるものがこれが一度してかなり容易理解するであることなる。

次のコードをGoogleEN.xmlと呼ばれるファイルにカットアンドペーストし、ファイルを救いなさい。

<SearchPluginのxmlns=」http://www.mozilla.org/2006/browser/search/」> <ShortName>GoogleEN</ShortName>の<Description>Googleの調査(NCRの英語) </Description> <InputEncoding>UTF-8</InputEncoding>の<Imageのwidth=」16の″ height=」の16の″の>data: image/xアイコン; base64、AAABAAEAEBAAAAEAIABoBAAAFgAAACgAAAAQA AAAIAAAAAEAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAACZMwD/mTMA/5kzAP+ZMwD/mTMA/5k zAP+ZMwD/mTMA/5kzAP+ZMwD/mTMA/5kzAP+Z MwD/mTMA/5kzAP+ZMwD/mTMA////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////mTMA/5kzAP/ ////////////////48u//0a2g/71vWP +hLgz/pCUI/5xDG/+dRRz/pFIs/7ibk//q4+D//////5kzAP+ZMwD////////////q0MX/pDIP/6gxC//kq5H//fj1//////////////////zezv +MHgf /r5SE////// +ZMwD/mTMA///////36+X/pjAL /6YwC//Wr5z////////////////////////// //97eX/jB4G/7ecjP//////mTMA/5kzAP//// //4ZJu/5o5DP/Hm4j//////////////////// ///bk2/ +gUCv/mD4V/54rCP+vhm7//////5kz AP+ZMwD///7+/7xPHf+dLAn/+PXz/wAA/////////////wAA/////fz/AAD///bRv//52Mf/AA D//wAA//+ZMwD/mTMA//77+f+uNAz/nzcZ//////8AAP///////wAA//8AAP///////wAA//// ////AAD//wAA////////mTMA/5kzAP/ ++/n/t FUo/5RAG///////AAD//wAA////////AAD///////8AAP//AAD//wAA/////////////5kzAP + ZMwD////+/7xVLv+WPBf//////wAA//8AAP///////wAA////////AAD/////////////AAD// ///// +ZMwD/mTMA///////plHP/mDUR//////8AAP////////////8AAP///////wAA//8AAP//AAD//wAA////////mTMA/5kzAP//////8cm8 /607FP +6jn//+Ojl////////////////////////////9 +7q//b08v///////////5kzAP+ZMw D////////////yu6X/qD4Z/8eQgP/46OX/////////////////7Luz/55IIf95JQj/9O3q//// // +ZMwD/mTMA//////////////////PFuP/Pa Uj/uDUO/7U0Cf+1NAr/tTQJ/6k2Ff/dqJH/8t DD//79/f//////mTMA/5kzAP////////////////////////////38 +f/48uz/9e3m//bv6P/7 +PX//////////////////////5kzAP+ZMwD/m TMA/5kzAP+ZMwD/mTMA/5kzAP+ZMwD/mTMA/5 kzAP+ZMwD/mTMA/5kzAP+ZMwD/mTMA/5kzAP+ ZMwD/AACsQQAArEEAAKxBAACsQQAArEEAAKxB AACsQQAArEEAAKxBAACsQQAArEEAAKxBAACsQ QAArEEAAKxBAACsQQ== </Image>の<Urlはtype=」テキストまたはhtml」のmethod=」得る」

ないあなたの祖父のddの実用性!

「これと呼ばれるノアGiftおよびGrig Gheorghiuによる赤い帽子の雑誌の最近の記事は示されるあなたのgrandpappy'd dd命令大蛇、ddの実用性および異なったブロックサイズで効率を示す棒グラフを作り出すのにGoogleの図表APIを使用する方法をではない。 但し大蛇の原稿からの出力はない実際のグラフしかし生じる図表を見るためにあなたがウェブブラウザに貼らなければならなかったURLであり。

この原稿が有用だったが、ウェブブラウザ従って私にURLをカットアンドペーストしなければなりたいと思ったけれどもIつはそのステップを除去することにした。

この大蛇の原稿は原稿に緩く基づいているが、pyGTK+ルーチンを使用して続いて表示されるPNGのイメージファイルを発生させるために使用はGoogleに接続する大蛇のurllibの図書館図表になる。 #! optparseの輸入のOptionParserの輸入のurllibの輸入urllib2の輸入のpygtkのpygtk.require (「2.0 ′)輸入のgtkのクラスDisplayGraphからの/usr/bin/envの大蛇の輸入sysの輸入osの輸入命令輸入のレニウム: delete_event def (自己、仕掛、でき事、data=None):    帰りの偽のdefは破壊する(自己、仕掛、data=None):    gtk.main_quitの() defの__init (自己):    self.window = gtk。窓(gtk.WINDOW_TOPLEVEL)    self.window.connect (、self.delete_event 「delete_event」)    self.window.connect (、self.destroy 「破壊しなさい」)    self.window.set_border_width (10)    self.window.set_position (gtk.WIN_POS_CENTER)    self.window.set_title (「ディスク効率」)    pixbuf = gtk.gdk.pixbuf_new_from_file (「/tmp/dd.png」)    os.remove (「/tmp/dd.png」)    self.image = gtk。イメージ()    self.image.set_from_pixbuf (pixbuf)    self.image.shのow ()    self.window.add (self.image)    self.window.shのowの() defの本管(自己):    gtk.mainの()クラスGoogleChart: defの__init (自己):    self.gchart_url = 「http://chart.apis.google.com/chartか」。    self.gchart_type = 「cht=bvs」    self.gchart_title = 「&chtt=」    self.gchart_data = 「&chd=t: 」    self.gchart_labels = 「&chxl=0: |」    self.gchart_size = 「&chs=400×250 ″    self.gchart_axis_labels = 「&chxt=x、y、x、y」    self.gchart_axis_position = 「&chxp=2,50|3,50 ″    self.gchart_bar_settings = 「&chbh=30,15 ″のdefのタイトル(自己、タイトル):    self.gchart_title = self.gchart_title +タイトルのdefは書く(自己、データ、ラベル、max_t):     self.gchart_data = self.gchart_data + data.rstrip (`、「)     self.gchart_labels = self.gchart_labels \       + + 「2分類する: |Block%20Size|3: |Mb/s」     self.gchart_axis_range = 「&chxr=1,0」、+ str (max_t+10.0)     self.gchart_scaling = 「&chds=0」、+ str (max_t+10.0)     self.gchart_url += self.gchart_type \       + self.gchart_title + self.gchart_size     self.gchart_url += self.gchart_bar_settings \       + self.gchart_data + self.gchart_labels     self.gchart_url += self.gchart_axis_labels \       + self.gchart_axis_position     self.gchart_url += self.gchart_axis_range \       + self.gchart_scaling    オープナ= urllib2.urlopen (self.gchart_url)    opener.headersなら[「内容タイプ」]! = `のイメージかpng':       昇給BadContentTypeException (`サーバーresponded \          「内容タイプの%sと\          %のopener.headers [「内容タイプ」])    開けなさい(「/tmp/dd.png」、`wb').write (opener.read ()) defのget_disk_throughput (装置、ブロックサイズ):    ブロックサイズ= str (ブロックサイズ) + `のk    cmd = 「dd if=/dev/zero of=%s bs=%s」% (装置、ブロックサイズ)    出力= commands.getoutput (cmd)    効率= 0    単位= 「」    output.split (`のn')のラインのため:       s = re.search (`はコピーした。*、(\ S+) (\ S+) $ '、ライン)       s:          効率= s.group (1)          単位= s.group (2)          壊れ目    (効率、単位) __nameの== 「__main」戻しなさい:    使用法= 「使用法: %progの選択」    パーサー= OptionParser (usage=usage)    parser.add_option (「- d」、「-装置」、dest=」装置」、\       使用するべきhelp=」装置。 ディスクデータは重ね書きされる! 」)    (選択、args) = parser.parse_args ()    装置= options.device    ない装置:       parser.print_help ()